Prevod od "numa árvore" do Srpski


Kako koristiti "numa árvore" u rečenicama:

Ela ficou presa numa árvore "watape", e eu tive de...
Ona se zaplela u watapi drvo i ja sam joj...
Você não vai querer bater numa árvore do passado.
Sigurno ne želiš da naletiš na neko drvo koje je postojalo u prošlosti.
Tem sorte de não estar pendurada numa árvore.
Sretna je što ne visi sa drveta.
Às vezes depois de picar um dinossauro o mosquito pousava numa árvore e ficava preso na seiva.
Ponekad bi ugrizli dinosaurusa... i sleteli na granu nekog stabla te se zalepili na smolu...
Escuta, beiçudo, vê se some daqui e trepa numa árvore!
Obojeni, popni se na granu, majmune.
Seu carro está numa árvore, na esquina.
Tvoj auto je na drvetu iza ugla.
Juntam-se numa árvore... e piscam para mostrar Disposição para acasalar.
Koriste svoje bljeskove da kažu da su spremni za parenje.
Vou colocá-lo numa árvore para despistá-los.
Baciæu ga na drvo da ih prevarim.
Um outro carro tinha batido numa árvore, um acidente.
Prekini. Neki tamo tip se zakucao kolima u drvo. Desila se nezgoda.
Pois encontrei alguém que fará O Simba subir numa árvore
"So you found yourself somebody" " Who'll chase Simba up a tree "
Eles encheram o carro de gente... bateram numa árvore, e o carro incendiou.
Natrpali su se u auto, zabili se u drvo...... izapalili.
Ele entalhou isso numa árvore perto dos Jacobi.
Ovo je urezao u drvo u blizini kuæe Džakobijevih.
Encontrei isso amarrado numa árvore lá atrás alguém fez isso.
Jedan kraj je bio vezan za drvo. Neko je to smišljeno uradio!
Pense no meu escritório como um ninho numa árvore de confiança e compreensão.
Misli o mojoj kancelariji kao o gnezdu na drvetu poverenja i razumevanja.
Um mergulhou numa piscina vazia e o outro... enrolou seu Corolla numa árvore.
Jedan je skoèio na glavu u prazan bazen a drugi se zabio autom u drvo.
E a única coisa que deixaram foi uma palavra, gravada numa árvore...
A jedino što je ostalo bila je jedna reè. Naðena na drvetu.
Há cinco meses atrás dormiu no volante e bateu numa árvore.
Pre nekih pet meseci zaspao je za volanom i udario u drvo.
Gata, tô amarrado numa árvore numa selva cheia de mistério, e acabo de ser torturado por um cirurgião de coluna e um iraquiano de verdade.
Vezan sam za drvo u tajnovitoj šumi, i muèe me hirurg i jedan roðeni Iraèanin.
"Três macacos atrevidos sentados numa árvore, provicando o Sr. Crocodilo, 'Não me pega!
Dva majmunèeta sede na drvetu Išèikavaju g.Krokodila.Ne možeš nam ništa.
Mas não foi pior do que ver seu taco ir parar misteriosamente numa árvore.
Ali vjerojatno ne sramotno kao što je tvoja palica misteriozno završila na drvetu.
Sim, e ficou se agarrando nela como um macaco numa árvore, o que está realmente me irritando.
Da, i zakaèio se za nju kao majmun za granu, a to me stvarno nervira.
Tyler, não vou fazer sexo numa árvore.
Нећу да имам секс наслоњена на дрво.
Sempre sei quando uma situação é perigosa, mas parece preocupante que um dos guardas esteja sentado numa árvore.
Znaju koliko moze bit opasno, ali izgleda da to ne pogadja naseg rendzera koji sedi na drvetu.
Tem certeza que é essa a cega feiticeira que vive numa árvore do rio?
Siguran si da je to slepa žena koja živi u stablu pored reke?
Caiu fora da estrada, e bateu numa árvore.
Sišao si sa puta i udario u drvo.
Quero um gatinho de verdade, numa árvore de verdade.
Želim pravu maèku koje vjesi s pravog drveta.
Mas, momentos antes de eu acabar com a minha existência, meus olhos, eles focalizaram uma manchete num jornal, e isso despertou uma lembrança na minha cabeça de um homem sentado numa árvore.
Ali, trenutak pre nego što sam prekratio sebi muke, bacio sam pogled na novinski naslov, i to je osvežilo moje seæanje na èoveka koji sedi na drvetu.
Por que um mafioso com reputação está sentado numa árvore?
Zašto navodni mafijaš sedi na drvetu?
Sendo uma jovem coruja o gosto por aventura chegando numa árvore pela primeira vez.
Biti mlada sova koja je okusila avanturu i stigla na stablo prvi put.
Não acredito que está gravando nossos nomes numa árvore.
Ne mogu da verujem da urezuješ naša imena u drvo.
Jen e Ricky sentados numa árvore, aos beijos.
Jen i Ricky sjede na stablu, LJ-U-B-E-Æ-I S-E.
Que tal isso, quando o ursinho Puff ficou com a cabeça presa numa árvore, seus amigos o agarraram, e puxaram e puxaram.
Um, šta kažeš na ovo? Kada-kada se glava Vini Pua zaglavila u medenom drvetu, prijatelji si ga zgrabili pa su vukli i vukli.
Quando seguramos uma criança, ela acaba pendurada numa árvore.
Дала му је дете на тренутак... и оно је завршило на дрвету...
Podia contar o número de folhas numa árvore em cinco horas.
Mogla bih da prebrojim sve listove na drvetu za pet sati.
E então pendurou uma forca covarde numa árvore.
A onda si se kukavièki pokušao obesiti.
Dormirei numa árvore... e comerei framboesas e nozes... e farei amizade com muitas fadas.
Spavacu na drvetu, ješcu bobice i orahe. I sva stvorenja ce biti moji prijatelji!
Credo, nunca estive num lugar mais solitário e olha que vivi sozinha numa árvore por oito meses.
Bože, ovo je najusamljeniji mjesto na kojem sam ikad bio i ja živjela sama u stablo za osam mjeseci.
Na verdade, íamos construir um ninho nojento de texugo numa árvore.
Zapravo, napraviæemo blatnjavo gnezdo za jazavce u drvetu.
Não será um velho numa árvore.
Ти нећеш бити старац у дрвету.
Eles acabaram numa árvore e um estende a mão para o outro.
Завршили су на дрвету, један од њих пружа руку оном другом.
No momento seguinte, assim que eles terminaram e desapareceram nas sombras, um jovem com uma lanterna de propeno chegou, pendurou-a numa árvore, preparou uma cortina.
Sledećeg trenutka, čim su završili i nestali u senkama. došao je mladić sa propanskim fenjerom, obesio ga je na drvo, podigao zavesu.
Uma vez, trepei numa árvore achando que era um lugar legal para me esconder, mas caí e quebrei meu braço.
mnogo. Jednom sam mislio da je krošnja drveta sjajno mesto za skrivanje, ali sam pao i polomio ruku.
(Risos) Li sobre uma orgia numa árvore em Angola.
(Smeh) Čitala sam o orgiji na drvetu u Angoli.
Há também essa menina, Julia Butterfly Hill, que passou um ano morando numa árvore porque ela queria proteger os carvalhos.
Postoji devojka, Džulija Baterflaj Hil, koja je godinu dana provela na drvetu jer je želela da zaštiti divlje hrastove.
0.95052981376648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?